《新五代史》研究遗珍之新发现——柴德赓点校手稿出版
来源: 凤凰网读书专栏   发布时间: 2014-07-02 13:25   1565 次浏览   大小:  16px  14px  12px
2014年6月29日,在北京召开《柴德赓点校新五代史》新书发布暨《柴德赓全集》启动仪式,此为新闻稿。

58年前,随着党和国家领导人对《二十四史》的关注,包括《新五代史》在内的众多史记类作品相继出版,而柴德赓受命点校《新五代史》,但因各种原因,这部占据重要历史节点的著作原稿下落不明。这部手稿背后隐藏着哪些扑朔迷离的缘故?为何今日由商务印书馆郑重出版?6月29日,一切谜团在《柴德赓点校新五代史》新书发布暨《柴德赓全集》编辑启动仪式上,由商务印书馆总经理于殿利一一揭开。

1956年,中华人民共和国成立后的文献学者和历史学家开始规模宏大的“二十四史”点校整理工作,首次为史书加标点,并进行版本校勘。欧阳修的《新五代史》即膺其列。当时那一批学者的阵容无疑是很庞大的,它囊括了各个史学领域相当一部分的权威学者,比如陈垣先生、顾颉刚先生等。1964年4月,作为陈垣先生的高足,柴德赓教授由陈垣先生点将,从江苏师范学院(今苏州大学)借调至北京,参加中华书局“二十四史”点校工作,其中最主要的是点校欧阳修的《新五代史》; 1966年6月,江苏师范学院发电报召他返校参加“文化大革命”运动。在这两年多的时间里,《新五代史》的点校工作已经完成。离京返苏州之前,他将中华书局的《新五代史》点校工作本(百衲本)及校勘笔记交与刘乃和教授。然而柴德赓点校的《新五代史》却未能与读者见面。1970年,柴德赓教授逝世。2007年,中华书局第八次印刷《新五代史》的出版说明中写道:“本书‘文革’前在陈垣同志的指导下,由柴德赓同志进行点校,但已完成的点校稿后来遗失。”这部研究中古社会变迁巨著的手稿的“遗失”,使中华书局遗憾不已。

2013年7月,在“柴德赓先生《清代学术史讲义》学术座谈会”上,商务印书馆丁波先生提出《柴德赓全集》出版规划,并率编辑部的部分成员,赴苏州大学搜集遗稿、讲义及书信等,启动编辑出版柴德赓教授著作的工作。由于商务印书馆的带动,柴德赓教授的家属也积极翻检他留存的书籍及手稿。在1971年整理的《柴德赓遗书•遗著目录》中记有《新五代史》十册。因时隔四十余年,几经搬动,直至此时,沉睡将近五十年的柴德赓教授点校的《新五代史》竟然重见天日!

打开函套,全书从头至尾,全部断句,几乎每页都有校勘笔记书于留白处。断句、眉批主要为墨笔,亦有少量朱笔。该书版本为光绪癸卯年(1903)十月五洲同文书局石印乾隆四年校勘本(即殿本石印)。从点校的情况看,此本当为柴德赓教授在进行中华书局《新五代史》(百衲本)点校工作时,将点校结果移录到五洲同文本上,用于研究备份。

经过近一年的努力,该手稿才由柴德赓教授之哲孙柴念东先生释读完毕,并由商务印书馆编辑出版。

2014年6月29日,《柴德赓点校新五代史》新书发布暨《柴德赓全集》编辑启动仪式在商务印书馆大礼堂召开。

参加会议的有柴德赓当年的学生、北京师范大学资深教授刘家和等学者、商务印书馆副总编辑陈小文等出版方代表、苏州大学田晓明等及柴氏家属代表,及目前正承担中华书局《新五代史》修订的复旦大学陈尚君教授。会议上成立了《柴德赓全集》编辑委员会。

商务印书馆副总编辑陈小文在会上做了精彩发言,他表示,商务印书馆作为中国最早的出版社之一,百余年来一直致力于构筑学术平台,“昌明教育,开启民智”是商务印书馆的职志所在。因此,《柴德赓点校新五代史》暨全集的整理出版,裨益学林,实在是乐观厥成之事!

柴德赓家属代表发言,认为此书是柴德赓教授在二十世纪六十年代的一项工作成果,是他有生之年为史学研究做出的最后一份贡献。将其出版,最主要的目的是给五代史的学习研究提供一份珍贵的材料。此外,也希望通过影印这本书,能够使读者从中学习他的研究方法,体会到他的治学态度。

值得一提的是,苏州大学副校长田晓明先生以挽救史家著作为己任,多方协调,数次奔波,为该书的出版付出了极大的心力。

此次会议中,商务印书馆总经理于殿利对历史类图书大力支持的举措备受瞩目。他特别承诺,为表示对国家史记研究事业、对作家、史学家的尊重,同时考虑到广大读者的热心期待,《柴德赓全集》将尽快与读者见面。

附件一:

《柴德赓全集》编辑学术委员会名单
    主任委员 1人
•北京师范大学资深教授 刘家和
委员 9人
•中国社会科学院历史所研究员 陈智超
•中国社会科学院学部委员 研究员 陈祖武
•商务印书馆总经理 于殿利
•苏州大学副校长 田晓明
•北京师范大学资深教授 瞿林东
•北京师范大学教授 晁福林
•北京师范大学历史学院院长 杨共乐
•内蒙古师范大学教授 曹永年
•北京大学教授 邓小南
附件二:
共9人
•南京晓庄学院教授 邱 敏
•苏州大学教授 张承宗
•《民主》杂志 关永礼
•北京师范大学副教授 邱居里
•苏州大学教授 余同元
•商务印书馆文津公司 丁 波
•苏州大学副教授 侯德仁
•苏州大学讲师 丁义珏
•苏州大学 柴念东

 
Skype